Працягваем рэпартаж з 34 Media Day, на якім мы абмяркоўвалі краінавы маркетынг і турызм. Вынікі першай часткі падзеі можна паглядзець тут. Другі акт сустрэчы і наступная госця – Дар’я Халадзіліна, супрацоўніца аддзела брэндынгу Адміністрацыі турызму Грузіі, грузінскі local guru на Like a Local Guide. Дар’я распавяла, як Грузія прыцягвае турыстаў і чаго яшчэ чакаць ад краіны, акрамя сонца, мора ды віна.

– Перш за ўсё патлумачу, чаму Грузію прадстаўляе дзяўчына без -швілі ці -дзэ ў прозвішчы. Я сама ўкраінка, вучылася ў Германіі, а потым аднойчы прыехала ў госці ў Грузію. Паглядзела Тбілісі і Мцхету і зразумела, што гэтага мала. І потым прыехала, каб застацца. Новы ўрад Грузіі робіць стаўку на маладых і энергічных з досведам і адукацыяй з іншых краін. Так я ўладкавалася на працу і стала першай замежніцай у грузінскім міністэрстве, а год таму прэзідэнт выдаў мне грузінскі пашпарт.

Турызм у эканоміцы

– У Грузіі няма моцнай прамысловасці, таму асноўныя эканамічныя перспектывы краіны – у сельскай гаспадарцы і турызме. Зараз 150 000 чалавек афіцыяльна працуюць у гэтай галіне. А неафіцыйна яшчэ больш. Турызм ужо складае 6,7% ВУП краіны.

Колькасць турыстаў павялічваецца з кожным годам. За мінулы краіну наведала 4,5 мільёны гасцей. І яшчэ каля 1,5 мільёна транзітных наведнікаў, якіх мы не ўлічваем як турыстаў.
Найбольшая колькасць турыстаў, вядома, з суседніх краін – Турцыі ды Азербайджана. За імі – Расія і Украіна, дзе ў Грузіі заўжды быў добры імідж. Потым Іран. Чаму? Таму што год таму мы з імі адмянілі візы, і цяпер яны ездзяць да нас па свабоду: выпіць віна, пагуляць, адчуць сябе бяспечна. Краіны кшталту Польшчы і Германіі прыязджаюць па экзотыку і прыгоды, бо думаюць, што ў Грузіі ўсё яшчэ небяспечна. Беларусаў цікавіць мора, кухня і віно.

Стратэгія

– Стратэгію развіцця турызму пісала шмат ведамстваў. Мне пашанцавала ўбачыць, як усе гэтыя структуры могуць узаемадзейнічаць. Удзел прымаў і прыватны сектар, бо, калі іх не запытаць, яны будуць ставіцца да вынікаў як да зверху спушчанага рашэння. Гэта нікому не патрэбна.

Калі мы пісалі маркетынгавую стратэгію, падавалася, што трэба прасоўваць кожны рэгіён асобна. Аднак пасля даследавання высветлілася, што нават у СНД уяўленне пра Грузію слабое. Не кажучы пра Еўропу і больш аддаленыя месцы. Так мы вырашылі павышаць узровень ведаў пра ўсю краіну.

Бюджэт гэтага года ў нас склаўся з $ 8 000 000 і дадатку на маркетынг у памеры $ 1 500 000. Гэта ўсё грошы, заробленыя на турызме, падаткі грамадзян тут не ўдзельнічалі.

Мы працягваем працаваць з традыцыйнымі метадамі прасоўвання краіны. Ездзім на выставы, але пераглядзелі іх спіс, падлічыўшы эфектыўнасць. З не вельмі эфектыўных для нас засталіся толькі Турцыя з Азербайджанам, але мы ж не праігнорым суседзяў.

«Інавацыі»

– Важная частка прасоўвання – падзеевы турызм. Калі мы заўважылі, што ў нас палова аддзела ездзіць у розныя краіны на Coldplay, зразумелі, што нам патрэбныя свае мерапрыемствы ў Грузіі. Нашыя зоркі Ніно Катамадзэ, Mgzavrebi і ансамбль Сухішвілі гастралююць паўсюль, на іх ніхто не паезде ў Грузію.

Так з’явіўся праект Check-in Georgia, які аб’ядноўвае каля 200 мерапрыемстваў у адзіную карту падзеяў, на якія варта прыехаць. У яго межах мы прывозілі ў Грузію Maroon 5 i Робі Уільямсa, рабілі GEM Fest, які павінны быў сабраць каля 10 000 наведнікаў з усей краіны. А сабралося каля 20 000, з якіх толькі палова была грузінамі. У наступным годзе будзем рабіць яго на працягу месяца.

Мы ператвараем нашыя мінусы ў плюсы. Сванэція, папярэдне вядомая як дзікі рэгіён, дзе да апошняга жылі традыцыі кроўнай помсты, і цяпер мае вялікі арэол зямлі наравістых людзей і прыгожай прыроды. Калі BBC зрабілі фільм пра найнебяспечнейшыя дарогі свету і ўключылі туды дарогі Тушэці, туды павалілі турысты, паглядзець, што ж там такое.

Вядома, шмат бюджэту пакуль што ўсё роўна ідзе на тэлебачанне і прынт, але мы шмат працуем з дыджыталам: рэдагуем інфармацыю на трыпэдвайзары і больш дробных пляцоўках (Like a Local, Trip2 і інш.).

Мы стараемся быць сумленнымі ў нашых рэкламных роліках. Раней выходзілі такія вельмі гучныя і глянцавыя, цяпер спрабуем зрабіць іх больш натуральнымі, каб паказаць, што ўбачаць нашыя госці, калі прыедуць. Раней мы стараліся запіхнуць усё, чым можна прыцягнуць у Грузію, у адно відэа. Цяпер зразумелі, што трэба рабіць сезонныя ролікі, бо летам мы можам прапанаваць мора, узімку – горы.

Нам трэба было ўпэўніцца, што мы расказваем праўду і госці атрымаюць тое, на што разлічваюць пасля рэкламы. Таму мы падцягвалі інфраструктуру. Ладзілі навучальныя семінары для гатэляў, турыстычных кампаній і іншых сэрвісаў. Вось, напрыклад, робіць дзядуля гасцявы дом са свайго жытла і сустракае турыстаў. Ён дазваляе сабе ну не нахабства, але панібрацтва: набіваецца ў сябры і ўсё прапаноўвае выпіць з ім чачы. Гэта ад шчырасці, але патрэбна з гэтым працаваць.

Унутраны турызм па-грузінску – ведаць пра тое, што недзе ёсць цудоўныя азёры або Баржомі, і ўсё роўна ехаць да бабулі ў Саленджык. Бо калі ты не паедзеш у Саленджык, бабуля пакрыўдзіцца. Таму грузіны часцей едуць у госці, потым ад’язджаюць што-небудзь паглядзець і вяртаюцца ночыць да родных. Грузіны ў гатэлях – рэдкая справа, якая сустракаецца, толькі калі яны едуць на канферэнцыі.

Лісты да Тбілісі

– Калі мы ладзілі GEM Fest, я ўжо месяц сядзела ў Анакліі і моцна сумавала па Тбілісі. Нават размаўляла з ім. Раптам я падумала: «А што, калі я не адна такая?» І папрасіла сваіх сяброў напісаць лісты да Тбілісі. Яны атрымаліся такімі шчырымі і кранальнымі, што я пачала збіраць іх адусюль. Дамовілася з некалькімі хостэламі і барамі, каб у іх стаялі скрыні для лістоў. Цяпер іх ужо сотні, з іх я атрымліваю інфармацыю пра тое, як успрымаецца горад. А ў снежні буду ладзіць выставу гэтых лістоў у музеі Тбілісі. Яна будзе выглядаць як тыповы тбіліскі дворык, але замест бялізны на вяроўках будуць лісты да горада.

Яшчэ для адной ідэі я зараз шукаю кагосьці, хто робіць упрыгожанні са шкла або празрыстага пластыку. Я ўжо некалькі год збіраю зямлю з розных рэгіёнаў Грузіі, было б файна зрабіць з ёй упрыгожанні. Так можна заўсёды мець кавалачак гэтай краіны з сабой. Мяне на гэта натхніла сцэна з фільму «Карані». Там два грузіны-эмігранты сустракаюцца і адзін запытваецца, ці сумуе другі па Грузіі. «Так, – адказвае, – сумую, але я заўсёды хаджу па грузінскай зямлі». Высветлілася, што ён зашыў у падэшвы крыху зямлі.

У мяне нават абхазская зямля ёсць. Калі ладзілі фэст, я пасябравала з памежнікамі там, і мне дазволілі прайсці і набраць зямлі. Выручаныя сродкі ад вырабаў планую накіраваць на дапамогу тым, каго адсялілі з акупаваных тэрыторый.

Менск для Young Creatives

− Мае ўяўленні пра Менск зусім разышліся з рэальнасцю. Я чула, што тут усё зялёнае, і ўяўляла, як прыеду сюды ўлетку. Атрымалася, што еду я ў лістападзе, і мой сябра просіць сфоткаць як мага больш, каб ён паглядзеў на камуністычныя будынкі і шэры горад. Прыязджаю, а тут – графіці на ўсе муры, шмат цагляных будынкаў, горад каляровы. Мяне сустракаюць прыгожыя людзі і арганізоўваюць культурную праграму да 4-й раніцы.

Я не шмат бачыла, але ў прамоцыі Менска я б рабіла націск на тое, што гэты горад для young creatives. Ён натхніў мяне тым, што тут ёсць месца для іх, ім дазволена змяняць горад.

Источник: 34mag.net

Фото: palasatka

9 ноября в кинотеатре «Мир» в рамках 23-го Минского международного кинофестиваля «Лістапад» прошел конкурсный показ документального фильма «Когда земля кажется легкой». Было два сеанса: дневной и вечерний. На показе присутствовала одна из трех режиссеров фильма Тамуна Карумидзе. Каждый показ режиссер начинала короткой приветственной речью и по окончанию фильма с большим радушием отвечала на вопросы зрителей.

Мне удалось недолго пообщаться с Тамуной после показа, хотя дождаться ее было непросто – зрители долго не отпускали, задавали вопросы, потом неформально кучковались, чтобы еще послушать, узнать о музыке из фильма, сфотографироваться, просто постоять рядом и сказать «спасибо».

– Будем честными, информации в русском интернете о вас немного: ваши фильмы, образование и парочка фотографий. Хотелось бы расспросить подробней. Расскажите об актерстве в вашей жизни, о грузино-французском фильме «Шантропа», где вы играете.

– Да, это фильм Отара Иоселиани. Он очень важная фигура в кинематографе, поэтому я согласилась сниматься. Все-таки это не мое. Но я очень хотела у него работать, а он как раз снимал в Тбилиси. Я пришла и сказала: «Пожалуйста, я очень хочу присутствовать на съемках, смотреть, как вы работаете, и чем-то помогать». Меня назначили ассистентом. Но за день до съемок он решил, что я должна играть роль, совмещая ее с работой ассистента. Я согласилась.

– Какое место в вашей жизни играет фотография? Это работа или хобби?

– Это и работа тоже. Моя основная работа, за которую платят, – это монтаж. Я профессионально занимаюсь монтажом, монтирую фильмы других режиссеров, работаю на телевиденье, и мне это нравится. Начинала я с фотографии, потом увлеклась фильмами. Но не бросаю это занятие (на сайте Тамуны есть ее фотоработы – прим. автора). Когда мне становится скучно заниматься одним, я могу переключиться, например, на фото. Так получилось, что у меня много профессий. В этом сыграл большую роль Берлинский университет. Когда ты туда поступаешь, тебе приходится заниматься всем: и график-дизайном, и типографией, и фотографией, и медиа. Тебе приходится учиться всему, и только к концу учебы ты выбираешь что-то одно. Мне это пошло на пользу – я многое могу.

– Что собой представляет Goslab? Это какое-то место в Тбилиси?

– Нет, это группа друзей, человек 10. Например, нас трое (еще два режиссера картины: Саломе Мачаидзе и Давид Месхи – прим. автора) и доугие люди. Мы дружим с 1990-х годов и работаем вместе. В одно время было так: один делает фильм, а второй ему помогает с музыкой, или один делает видео, а другой – костюмы. Однажды было придумано это название Goslab – государственная лаборатория. Имя осталось. И дружба осталась, хотя сейчас работы делаются не так интенсивно. У многих появились семьи, дети, но если кто-то что-то делает, мы снова объединяемся. Работаем на одной волне. Год назад была выставка, где мы собрали все свои старые работы.

– Ваш фильм заявлен как немецко-грузинский. Вы снимались в грузино-французском кино. На этом листопаде представлена работа еще одного грузинского режиссера Зазы Урушадзе. Она эстонско-грузинская. С чем это связано?

– Это связано с деньгами. Наши работы интересны и находят отклик в странах Европы. Например, фильм «Когда земля кажется легкой». Меня очень радует, что он не получился «местечковым», только грузинским. В какой бы стране я его не показывала, все идентифицируют себя с какой-то частью фильма.

Вы знаете, вопросы зрительного зала не отличаются, будь то Грузия, Мексика, Франция или Германия. Люди реагируют одинаково, и это означает, что мы подняли глобальную тему. Тему подростков, коммуникации с ними, когда между ребятами и взрослыми образуется разрыв, старшее поколение не знает, о чем думает младшее. В обществе присутствуют стереотипы и их навязывание, подростки переживают из-за этого и пытаются выбиться, уйти из-под влияния.

Я не люблю узкие темы. Я рада, что эта тема понятна и близка многим.

– Когда вы задавали подросткам в фильме вопросы за камерой, вы сами на них про себя отвечали? Съемки фильма были для вас временем раздумий?

– Конечно, мы спрашивали о вещах, о которых мы сами думали, которые нас самих волновали. Иногда ответы ребят становились для нас сюрпризом. Например, когда один говорит про смерть и загробную жизнь, то описывает ее, как «вроде ты ходишь все время в сером тумане и встречаешь умерших людей». Я никогда так не думала о смерти, не ожидала, что у него могут быть подобные мысли и такое конкретное представление.

Или вот другой говорит в конце, что для него «главное – путь: как в японских мультфильмах, когда ищешь ключ, а он у тебя в кармане». Мы не ожидали, что он такое скажет. Мы не писали ему текст и не готовили заранее.

Потом сам начинаешь переосмыслять, думать, поэтому я сказала, что мы многое взяли от них. Мы прошли это вместе: и ребята, и наша съемочная группа. Даже немного жаль, что это все закончилось.

P.S. Я уверена, что у Тамуны закончился только этот проект, а впереди многие и многие работы, которые будут приносить удовольствие, дарить тепло, доброту и свет. Он идет от ее работ и от самой Тамуны.

Мне кажется, что я верно поняла посыл режиссеров, и название фильма может быть отличным пожеланием: пусть чаще земля вам кажется легкой.

Автограф Тамуны Карумидзе специально для mamuli.online

Наталия ОЗАШВИЛИ

Наша справка:

Тамуна Карумидзе (Tamuna Karumidze) – актриса, режиссер-документалист, медиа-художник и фотограф из Грузии. Изучала аудио-визуальный медиа-дизайн в Берлинском Университете искусств. Со-основатель лаборатории Goslab, мультемедийной коммуны грузинских художников.

Работы
Монтаж:
Когда земля кажется легкой / When the Earth Seems to Be Light (2015)
Складки на моем одеяле / Chemi sabnis naketsi (2013)
Bandits (2003)

Режиссер, оператор:
Когда земля кажется легкой (2015)

Актриса:
Шантрапа (2010)

Типичная история успеха банковского CEO – учеба в экономическом вузе, работа клерком в банке, и – дальше вверх по карьерной лестнице. У гендиректора Белорусского народного банка Константина Церетели все было не так. Он родом из Грузии, учился в Англии по программе Chevening на курсе (!) богословия. Константин рассказал KYKY, как хорошее академическое образование открывает любые двери.

Константин Церетели

Константин переехал в Беларусь в 2009 году – до этого он жил и работал в Грузии. По программе Chevening в 1998-99 годах проходил курс богословия, византинистики. Тогда не было обязательного условия возвращаться в свою страну, но Константин поехал назад в Грузию, потому что у него была семья – нужно было её обеспечивать.

На программу Chevening Константин попал почти случайно. В 27 лет он учился в аспирантуре в Грузинском университете. Встретился на открытой лекции с профессором и епископом из Оксфорда, а они, в свою очередь, познакомили его с будущим тьютором в Оксфорде, Митрополитом Каллистом. Тот и предложил заполнить заявку на учебу в Оксфордском университете по стипендии.

Учеба в Оксфорде: организованность, свобода мысли и уважаемый наставник

Первые впечатления Константина по приезде в Оскфорд – все было очень организовано. «Я оказался в удивительном студенческом городке. Жил в кампусе моего же колледжа – St Stephen’s House – с людьми, которые в будущем собирались стать священниками. В кампусе в основном проживали британцы, но было и несколько приезжих: чех, японец и болгарин. Позже колледж предоставил мне бесплатную квартиру – я должен был оплачивать только коммунальные расходы. У меня была возможность привезти семью на пять-шесть месяцев».

Константин Церетели, фото: Telegraf.by

Константин посещал общие лекции и параллельно занимался с тьютором, Митрополитом Каллистом. Это был англичанин старше 60 лет, православный владыка. Каллист «со своим британским акцентом» умел просто и четко рассказывать о сложных вещах. «Иногда, читая мою работу, он делал паузу – у меня было ощущение, что он спит. На самом деле, он или молился, или думал. Но ничего не пропускал и помнил все детали. Я приезжал к нему домой – везде были книги. Это было отдельное впечатление – попадать в академический и духовный мир, где даже запах книг перемещал тебя в другой мир. Под его авторством есть несколько известных книг».

Как общаются стипендиаты Chevening в Оксфорде

Плюсом учебы была и студенческая жизнь. «Я общался с людьми из Грузии, России, Болгарии, Чехии, Греции, Венгрии, Канады, Италии. У меня была активная жизнь: вечеринки, знакомства, походы в пабы, вечеринки, пантинг, футбол. Бывало, играли даже на улицах, ночью после вечеринок. Профессура это нормально воспринимала. Будущие священники также и выпивали, и в футбол играли, и нормально развлекались. Но все было в меру, в рамках приличия».

Кроме того, студенты общались с профессорами: могли пойти с ними в паб, выпить пива, поиграть в футбол. Константин рассказал, что его даже взяли в команду колледжа по футболу – тренером был один из профессоров.

Константин в Великобритании не особенно сталкивался с трудностями. Даже наоборот – «культурный шок» случился по возвращении домой в Грузию. Там был совсем другой темп жизни. Да и найти работу оказалось не так просто.

Как филолог, изучавший богословие, попал в финансовую сферу

Защитив работу по Chevening в своем университете в Грузии, на филологическом факультете, Константин получил предложение о работе. «Тогда она оплачивалась в размере $14 в месяц. Я был польщен, конечно. Но понял, что на эти деньги невозможно жить и надо что-то менять», – вспоминает он.

Фото: Philip-Lorca diCorcia

В финансы Константин пришел случайно. После Оксфорда он устроился в международную организацию, которая занималась в том числе поддержкой малого и среднего бизнеса. За два года Константин быстро продвинулся по карьерной лестнице: стал менеджером программ. Через два года он ушел – его пригласили в финансовую организацию заместителем директора. За время его работы число центров обслуживания выросло от нескольких штук до 25 – в впоследствии организация стала банком. Через три года Константина пригласили работать в Банке Грузии. И он принял предложение.

«Мой пример показал – неважно, что ты изучал: богословие, византинистику, историю, литературу, химию или физику. Хорошее академическое образование можно применить в разных сферах.

Это доказывается и на примере многих моих знакомых и друзей, которые в то же время получили, например, историческое образование, а сейчас работают директорами финансовых учреждений», – говорит Константин Церетели.

«Беларусь я полюбил. Она удивительная»

В Беларусь наш собеседник приехал в 2009 году. До этого возглавлял направление розничного бизнеса в Банке Грузии. В конце 2008 этот банк купил Белорусский народный банк. Константину предложили изучить потенциал беларуского рынка и разработать стратегию развития банка. Изначально он должен был приехать на год, но, как говорится, «нет ничего более постоянного, чем временное».

«Я всегда брался за проекты, которыми никто не хотел заниматься, но в итоге они всегда реализовывались. Это мне помогло прийти и в Беларусь в том числе. Сюда мало кто хотел ехать. Но вот я здесь и очень рад этому выбору», – говорит Церетели.

Сейчас Константин живет в Минске со своей семьей. Его старшие дети учатся в университетах, младший сын – в школе. «Миссии у меня нет. Моя единственная задача – выстроить бизнес качественно, который принесет отдачу акционерам, чтобы регулятор (то есть Нацбанк) не волновался, и чтобы мы помогали малому и среднему бизнесу, который является столпом развития экономики. Я считаю, что это реальное будущее этой страны».

Про Беларусь генеральный директор Народного банка отзывается очень тепло. Константин говорит: «Беларусь я полюбил. Она удивительная. Здесь уникальная природа, хорошие и добрые люди. Но все же присутствует отпечаток Советского Союза, например, какие-то институты – бюрократический аппарат того формата ещё существует.

Фото: Erwin Olaf

В Грузии столько контролирующих органов не найдешь. Но на фоне этого есть удивительные организации, которые создают будущее страны. Молодые беларусы могут работать на благо страны, продвигать ее бренд, знакомить со всем миром. А это – как раз задача тех, кто учится, ездит по Chevening или другим программам. Предыдущее поколение обеспечила стабильность и спокойствие. По сути все есть – поприще ваше».

Алиса ПЕТРОВА

Источник: KYKY

6 ноября можно было назвать днем грузинского кино в программе кинофестиваля «Лістапад – 2016». В этот день в минских кинотеатрах показали сразу две работы грузинских режиссеров: «Путь Нико» и «Мандарины».

«Путь Нико» – документальный фильм, снят в 2015 году Георгием Тшведиани. События происходят деревне Агана в Джавахети, самой холодной области Грузии. Молодой учитель Нико Сагиашвили приезжает преподавать грузинский язык в местной школе, где большая часть учеников – армяне. Он рассказывает, как попал в этот район, как обживался на новом месте и знакомился с местными жителями. Бесхитростно показывает свою комнатушку при школе, ест хлеб с картошкой и трогательно рассказывает о беременной жене. Она ждет его в Тбилиси, где, к тому же, у молодого учителя есть возможность продолжить учебу в магистратуре. Тянет Нико и отчий дом в 25 километрах от Гори, своя земля и родные места. В то же время начата работа в Агане, ученики просят остаться, а лукавый директор, готов в обмен на шахматную победу сделать отдельный класс для грузинского языка.

Создается ощущение, что мы как бы пришли в гости к Нико и застали его на распутье. Он принимает нас со всем радушием, чистосердечно рассказывает о прошлом, показывает настоящее и задумчиво строит планы на будущее. Он шагает по разбитой дороге, неспешно, с высокой палкой и все думает, как же поступить. Для него работа в армянской школе видится важным вкладом в развитие страны, ее будущее для него – не повод для диванных дискуссий, а реальная потребность что-то делать.

Фильм очень простой и спокойный. Грузия предстает не той яркой, сочной и туристической, какой мы привыкли видеть ее на рекламных проспектах, но суровой, с заснеженными вершинами и глухими деревеньками. Цвета фильма: черный, белый, серый – земля, снег, грязь и стены бетонных зданий. А за окном – серый Минск и беспросветный нескончаемый дождь, оттого очень ждешь появления на экране лица Нико.

Мне кажется, я видела его на иконах в храмах Грузии. Оно красивое, светлое, с живыми добрыми глазами. Ты смотришь – и веришь, смотришь – и желаешь ему только хорошего.

Фильм заканчивается, как только Нико внутренне принимает решение. Оно непростое, но очень правильное и, наверное, очень нужное. Например, школьникам в маленькой школе Аганы…

Наталия ОЗАШВИЛИ

Минский городской комитет Белорусского профсоюза работников здравоохранения принял делегацию из города Кутаиси. Во время пребывания в Минске представители независимого профсоюза медицинских работников Кутаиси ознакомились с организацией и содержанием профсоюзной работы Минского городского комитета профсоюза, изучили опыт работы администраций и профсоюзных комитетов первичных профсоюзных организаций учреждений здравоохранения «Городская детская инфекционная клиническая больница», «9-я ГКБ», «6-я ГКБ», «12-я городская клиническая стоматологическая поликлиника» и др.

В ходе состоявшихся встреч за «круглым столом» были обсуждены многие вопросы, в том числе: правозащитная работа профсоюза, повышение эффективности общественного контроля в сфере социально-трудовых отношений, обеспечение полной и продуктивной занятости; участие профессионального союза в развитии и совершенствовании системы здравоохранения, реализации Концепции кадровой политики, обеспечение приоритетного финансирования здравоохранения в соответствии с Программой социально-экономического развития республики; о роли коллективно-договорных отношений в усилении влияния на решение вопросов безопасности и улучшения условий труда и обеспечения действенного контроля их реализации, о взаимодействии с государственными органами власти и управления, общественными объединениями в решении социально-экономических задач и т.д.

Во время встречи с работниками аппарата Минского городского комитета профсоюза, на которой присутствовал Давид Константинович Котария – Чрезвычайный и Полномочный Посол Грузии в Республике Беларусь, была высказана заинтересованность в тесном сотрудничестве во многих областях, рассмотрены перспективы развития, определена значимость обсуждаемых вопросов, намечены пути и способы их решения. Во время встречи с председателем комитета по здравоохранению Мингорисполкома Юркевичем И.В. были обсуждены вопросы организации оказания медицинской помощи и экспорта медицинских услуг.

Также гости столицы в ходе обзорной экскурсии познакомились с городом-героем Минском, его историческими местами, памятниками культуры и архитектуры, побывали на экскурсии в Национальной библиотеке Республики Беларусь, замковом комплексе «Мир» и Музейном комплексе старинных народных ремесел и технологий «Дудутки», посетили СООО «Гейм Стрим». Встреча на международном уровне взаимно обогатила ее участников, открыла новые перспективы развития в решении вопросов профсоюзного движения.

4 ноября под слоганом «Навстречу вдохновению» в Минске стартует 23-й Минский международный кинофестиваль «Лістапад» – событие, безусловно, важное и значимое в культурной жизни Беларуси.

Режиссеры из многих стран ежегодно приезжают в Минск, чтобы представить на суд зрителей и жюри свои работы. В этом году почетными участниками фестиваля стали Япония, Филиппины, Малайзия и Ливан.

В течение семи дней у минчан и гостей столицы будет возможность наслаждаться интереснейшими художественными фильмами и документальным кино.

Также к кинофестивалю приурочено открытие трех выставок, посвященных кинематографу: «Режиссер Янис Стрейч: фильмы, люди, эпоха», «Фильмы Анджея Вайды в мировом киноплакате», «Время немых звезд. От черно-белого к красному». Что смогут увидеть посетители первых двух, понятно из их названий, а выставка «Время немых звезд» посвящена зарождению и развитию кинематографа в Беларуси. Выставки пройдут в Музее истории белорусского кино, в художественной галерее Михаила Савицкого и в Национальном историческом музее.

Уверены, что каждый заинтересовавшийся найдет в расписании фестиваля хотя бы парочку фильмов по душе и выкроит время для их просмотра. Сей процесс для любителя кино, на наш взгляд, сродни посещению мишленовского ресторана для гурмана.

Мы же, как обычно, будем знакомить вас с работами грузинских режиссеров. В программе кинофестиваля представлено три картины из Грузии.

Участник основного конкурса – картина Зазы Урушадзе «Мандарины» (2013). Это одна из знаменитых ретроспектив, впервые за историю эстонского кинематографа попавшая в шорт-лист номинантов на премию «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм».

Действие картины, снятой в копродукции с Грузией, разворачивается во время грузино-абхазского конфликта 1992 года. В Абхазии, в селе эстонских переселенцев под крышей дома мирного крестьянина Иво оказываются бойцы противоборствующих группировок…

Одна из самых сильных сторон фильма – блистательный актерский ансамбль во главе с замечательным эстонским актером Лембитом Ульфсаком, сыгравшим легендарные роли в фильмах советской эпохи «Легенда о Тиле», «Мэри Поппинс, до свидания», «Гибель 31-го отдела». В фильме также снялся грузинский актер Михаил Месхи, награжденный на «Лістападзе-2012» призом за лучшую мужскую роль в другой картине Зазы Урушадзе – «Опекун». Уже известно, что фильм «Мандарины» представит сам режиссер, который в этом году возглавит жюри основного конкурса игрового кино ММКФ «Лістапад».

Зрители смогут увидеть картину 6 ноября (воскресенье) в 21.40 в кинотеатре «Центральный».

Следующая лента, которой стоит уделить внимание, – «Когда земля кажется легкой». Этот фильм представлен в основном конкурсе документального кино. Он заявлен от двух стран: Германии и Грузии. На фестива-ле зрителей со своей работой познакомит режиссер Тамуна Карумидзе.

Показ состоится 9 ноября (среда) в 15.20 и 21.00 в кинотеатре «Мир».

Третий фильм «Путь Нико» режиссера Джорджи Тшведиани короткий, всего 36 минут. К сожалению, нам удалось найти лишь небольшое его описание. Деревня Агана расположена в Джавахетии – самой холодной области Грузии. Нико Сагиашвили преподает грузинский язык в армянской школе. Контракт заканчивается, и ему предстоит сделать непростой выбор: вернуться домой, к беременной жене и работе в университете, или остаться в Агане по просьбе ученика, который хочет выучить грузинский язык.… Чем все закончилось, можно будет узнать в кинотеатре «Мир» 6 ноября (воскресенье) в 17.00.

Мы присоединяйся к организаторам кинофестиваля и приглашаем вас посетить кинопоказы не только грузинских фильмов, но и других интереснейших картин, которые будут представлены в рамках фестиваля.

Полное расписание можно найти на официальном сайте «Лістапада» и на странице УП «Киновидеопрокат».

Наталия ОЗАШВИЛИ

Второй национальный канал Беларуского телевидения начинает цикл передач «25 лет после СССР». Тенгиз Думбадзе посетил все 15 республик бывшего Союза, чтобы рассказать об их развитии и становлении за последнюю четверть века.

Создатели цикла постарались максимально избежать политики, показать жизнь постсоветских стран с точки зрения культурного и социального развития. Зрителей ожидают беседы с интересными людьми, диалоги со случайными прохожими, немного юмора и потрясающие пейзажи.

Первая передача серии посвящена Грузии. Участники съемочной группы побывали в Тбилиси во время празднования Дня независимости и провели день с мэром грузинской столицы, побеседовали с известными художниками на форуме скульпторов, пообщались актером Кахи Кавсадзе и архимандритом Шио из Шавнабадского монастыря, попробовали вино из квеври и поиграли в гольв в Кахети, посетили Хелвачаурский хлебный комбинат в верхней Аджаре и, конечно же, подняли огромное количество тостов за Беларусь и Грузию.

Все это можно будет увидеть в эфире телеканала ОНТ уже завтра – во вторник, 1 ноября, в 22.40. Не пропустите!

Автор и ведущий – Тенгиз Думбадзе. Режиссеры – Илья Баранов, Елена Егорова. Редактор – Андрей Басс.

Когда, лет восемь тому назад, я впервые попала в Грузию, при знакомстве у меня всегда спрашивали: «А ты из России или из Украины?». Услышав, что из Беларуси, удивленно приподнимали брови, одновременно расплываясь в улыбке: как, дескать, приятно, живую беларуску увидеть. Прошло совсем немного времени, и количество беларусов на квадратный метр  грузинской территории стало зашкаливать. И немудрено: страну рекламировали в метро, на билбордах, по телевизору, да и «сарафанное радио» заработало на полную катушку. Думаю, в Беларуси не осталось ни одного человека, который хотя бы раз не сталкивался с призывом позагорать на пляжах Аджарии или оценить достоинства грузинских горнолыжных курортов.

А вот встречного потока туристов из Грузии как-то не наблюдалось: в Беларусь летели поработать, навестить родственников, сделать бизнес или просто для того, чтобы транзитом попасть в Россию или в Европу. Но уж никак не за тем, чтобы полюбоваться красотами беларуской природы, посетить памятники старины и познакомиться с местным колоритом. Леван Долидзе, 10 лет подряд отдыхающий в одном из беларуских санаториев, на этом фоне выглядит исключением, лишний раз подтверждающим правило.

Очевидно, в Беларуси решили, что с этим нужно что-то делать. И в Грузию для изучения опыта реформирования туристической отрасли отправилась делегация во главе с заместителем министра спорта и туризма Михаилом Портным. В ходе визита беларусы встретились с министром экономики Грузии Дмитрием Кумсишвили, обсудили ряд важных вопросов, связанных с развитием торгово-экономических отношений, и наметили пути дальнейшей активизации сотрудничества в туристической сфере.

А 27 октября в отеле Radisson Blu Iveria состоялась презентация туристического потенциала Республики Беларусь для представителей грузинских частных компаний, работающих в сфере туризма, и СМИ.

– В человеке от рождения заложена тяга к новому, неизведанному. В роли туриста был каждый из нас. Я впервые в Грузии, и мне очень нравится эта страна, она приносит только положительные эмоции. Как туристическое направление, Грузия очень популярна в Беларуси, она ассоциируется с солнцем, горами, очаровательными людьми. Надеюсь, что и наоборот, – сказал заместитель министра спорта и туризма Беларуси, приветствуя собравшихся.

После просмотра небольшого рекламного ролика о Беларуси и ее достопримечательностях, Михаил Портной рассказал о динамике развития отношений двух стран, в том числе, в сфере туризма. 3 октября 2015 года вступило в силу соглашение между правительствами Грузии и Беларуси, касающееся сотрудничества в области туризма, которое в дальнейшем было детализировано в программу на 2016 и 2017 годы.

Также заместитель министра вкратце рассказал о том, чем пытается привлечь туристов современная Беларусь:

– Сегодня туристам предлагается более 90 маршрутов по нашей стране. Наибольшим интересом пользуются экскурсионно-познавательные, экологические туры, отдых в национальных парках, заповедниках, на сельских усадьбах. Я уверен, что в рамках нашей встречи мы сможем обсудить перспективные направления и новые маршруты.

Михаил Портной подчеркнул, что Беларусь – безопасная страна. Это подтверждается проведением международных встреч и переговоров на высшем уровне: переговоры по Украине, саммиты ОБСЕ, встречи глав государств СНГ.

Несмотря на небольшую территорию, Беларусь имеет 4 объекта, внесенных в список всемирного наследия ЮНЕСКО.  Среди них – жемчужины беларуской архитектуры Мирский и Несвижский замки – резиденции знаменитого княжеского рода, а также национальный парк Беловежская пуща, где в естественной среде обитания живет самое редкое и крупное млекопитающее Европы – зубр. Этот вид почти исчез с лица земли, однако силами беларуских зоологов популяция была восстановлена и теперь на них даже разрешена охота. Еще одним уникальным местом является Березинский биосферный заповедник – единственное место в Европе, где на компактной территории в дикой природе обитает «большая европейская пятерка» крупных млекопитающих: рысь, зубр, медведь, лось, волк. Орнитологи со всех уголков мира приезжают наблюдать за птицами в Национальном парке Припятский и Березинском биосферном заповеднике.

– Наши заповедники и заказники предлагают совершить пешие, велосипедные, конные прогулки, отправиться в плавание на теплоходе или лодке, стать участником эко-сафари или просто отдохнуть в тишине, созерцая красоту нашей природы. Беларусь крайне привлекательна разнообразием природных ландшафтов. Здесь нет высоких гор и моря, но много живописных возвышенностей и лесов, более 20 000 голубых рек и озер, уникальных болот. За это Беларусь называют «легкими Европы».

Наша страна бережно сохраняет свои культурные традиции, поэтому развитие сельского туризма является одним из приоритетных направлений.  Настоящую Беларусь с ее прекрасной природой, древними традициями гостеприимства, вкусной национальной кухней, невероятно приветливыми местными жителями можно увидеть, только приехав в сельскую местность. Именно белорусский колорит – главная изюминка наших агроусадеб. Кроме этого  Беларусь заняла 2-е место в номинации агро-туризм по версии National Geografic, многие усадьбы сертифицированы.  На сегодня у нас более 2000 таких усадьб,  – рассказал Михаил Портной.

Впрочем, туристический потенциал Беларуси не ограничивается природными и культурными ценностями. В стране бережно хранятся традиции древних обрядов, реконструируются события из истории, в разных уголках республики проходят различные фестивали, праздники народной культуры, национальной кухни, традиционных ремесел, балы, рыцарские турниры.

Особое место занимает национальная кухня: она развивалась столетиями.  Кулинарные традиции беларусов – это простота народных рецептов, утонченность блюд, использование разнообразных местных продуктов, необычные способы приготовления.

Беларусь, как и Грузия, находится на стыке культур, она многонациональная и многоконфессиональная, ее архитектурные традиции отражают тенденции и Запада, и Востока. К услугам гостей страны – театры, музеи, концертные залы, фестивальные площадки. Есть также все условия для развития медицинского, спортивного, делового и MICE-туризма.

Вероника Дорожко, руководитель Национального агентства по туризму Беларуси, рассказала, что грузинские журналисты регулярно приезжают в Беларусь и хорошо отзываются о стране. В будущем есть идея включить в состав делегаций представителей туроператоров, чтобы ознакомить их с туристическим потенциалом Беларуси.

– Мы будем рады видеть вас у нас в гостях. Если что-то показалось вам недостаточным, мы с удовольствием разработаем для вас новые маршруты, новые предложения, возможно даже эксклюзивные – станем первооткрывателями в этой области. Сегодня с нами приехала большая делегация из разных уголков Беларуси, так что вы можете напрямую поговорить с представителями разных регионов.

После презентации последовали вопросы, первый из которых, как несложно догадаться, касался стоимости авиабилетов из Беларуси в Грузию и обратно, потому что из-за высоких цен на прямые рейсы компании «Белавиа» туристы вынуждены искать «обходные» пути и летать через Украину и Литву, что связано с массой дополнительных неудобств. Часто бывает, что туристы, узнав о стоимости билетов, просто отказываются от своих планов и выбирают другую страну.

– Нас также волнует эта проблема, и мы активно работаем в этом направлении, – ответил Михаил Портной. – Тем более, что для нас самих стало открытием, что ночное обслуживание самолетов на 30% дороже, чем дневное. А все рейсы между Беларусью и Грузией, как известно, летают ночью. Поэтому мы будем стимулировать авиакомпании переходить на дневные рейсы.

Как известно, в Беларуси Грузия рекламируется из каждого телевизора, радиоприемника и утюга. В 2016 году проводилась масса интересных акций, презентаций и флеш-мобов. В связи с этим возник вопрос, планируется ли такая же активная рекламная кампания Беларуси, как туристического направления, в Грузии и в других странах. Отвечая на этот вопрос, Михаил Портной отметил:

– Мы приехали сюда целенаправленно, потому что Грузия является страной, которая динамично развивает туризм, в том числе, через активную маркетинговую программу. Мы это ощутили на себе – и в Беларуси, и в сопредельных государствах – и подумали: «Зачем нам изобретать велосипед, если можно использовать наработки Грузии, которая входит в десятку стран с лучшими маркетинговыми программами».

Сегодня мы планируем встретиться с представителями Национальной администрации по туризму Грузии. Мы посмотрим, какие конкретно мероприятия проводились, какими финансами обеспечивалась эта программа, какие результаты были достигнуты. Потом проанализируем грузинский опыт и на его основе сделаем что-то подобное, но свое, чтобы предложить услуги на достойном уровне, с оптимальным соотношением цены и качества.

Активно ведется работа и в других странах. Уже в ноябре Беларусь представит свой туристический потенциал в Лондоне, а в следующем году – на Европейской ярмарке в Германии.

Одним из серьезных вопросов является взаимное освещение туристического продукта в СМИ: грузинского в Беларуси и наоборот. Потому что встречи и презентации, подобные сегодняшней, дают десятки, сотни контактов, а средства массовой информации – миллионы. Миллионы беларусов должны увидеть красивую Грузию, а потенциальные грузинские туристы – красивую Беларусь.

Ольга ГРАДИНАР