mamuli.by

Грузия: лихачи на серпантине, свободолюбивые коровы на дорогах и добрые полицейские

gruzia_travel_small«Не стреляют? А как насчет джигитов с кинжалами?» — сразу спросили мы у Ольги, которая вместе с супругом недавно вернулась из винодельческой столицы Кавказа. Еще не так давно путешествие в Грузию представлялось чем-то экстремальным, а знаменитые кадры с поеданием галстука, без сомнения, оставили неизгладимый след в нежной душе потенциального туриста. Ольга уверила нас, что сегодня галстукам в Грузии ничто не угрожает, а вот о знаменитом гостеприимстве можно говорить часами. Onliner.by продолжает рассказывать о заграничных дорогах и обо всем, что с ними связано.
Наша поездка была в некотором роде спонтанной и плюс ко всему недорогой. Мы были наслышаны о красотах Грузии, потрясающих горах, море, старых крепостях, традиционной вкуснейшей кухне (воспоминания о ней еще не покинули наши талии), знаменитом вине и, конечно, невероятном гостеприимстве.

13.07.2015    0 Читать далее

Рецепт шашлыка от грузинского шеф-повара

shahlyk_bagration_smallВыбор мяса. В Беларуси лучшее мясо для шашлыка – шейная часть свинины. Только из нее шашлык получается мягкий и сочный. Мясо должно быть свежее, не замороженное. Ты это поймешь по запаху и цвету, – рассказывает грузинский повар. – Если свинина розовая, не темная, и упругая, когда надавливаешь на нее пальцем – значит, мясо свежее.
Маринад. Очень свежее мясо мариновать не обязательно. Просто посолил, поперчил – и на угли. Главное – поливать его вином в процессе жарки. Режем килограмм мяса поперек волокон на небольшие куски (толщина около 2 см, длина – около 8 см), раскладываем их на большой разделочной доске, солим, слегка посыпаем ядреным грузинским молотым черным перцем, красным перцем и немножко молотой паприкой, для цвета.

09.07.2015    0 Читать далее

Грузинские мотивы белорусского песняра

ianka_kupala_smallАлександр Пушкин, Михаил Лермонтов, Лев Толстой, Сергей Есенин, Владимир Маяковский, Борис Пастернак, Анна Ахматова, Николай Гумилев, Белла Ахмадулина… Грузия была источником вдохновения, который всегда подпитывал их творчество. Каждого из них она по-своему притягивала, манила, тревожила, завораживала. Их гениальные строчки заняли достойное место не только в мировой литературе, но и в наших сердцах. Их произведения ценят и любят во всем мире.

Однако немногим известно, что белорусский «пясняр» Янка Купала также оставил ярчайший «поэтический след» в грузинской тематике. И даже всезнающий Google не может найти всех его стихов, написанных в Грузии и про Грузию.

07.07.2015    4 Читать далее

Беларусь и Грузия собираются совместно развивать экологический туризм

ekoturizm_smallВ Минске прошли двусторонние переговоры руководства Минприроды с представителями Грузии. Обсуждались перспективы двустороннего белорусско-грузинского сотрудничества в природоохранной сфере, а также проект межведомственного соглашения в области охраны окружающей среды между Беларусью и Грузией.

Делегация Грузии, в число которой вошли министр охраны окружающей среды и природных ресурсов Грузии Гигла Агулашвилии, Чрезвычайный и Полномочный Посол Грузии в Республике Беларусь Давид Котария, предложила развивать отношения с Беларусью в сфере экотуризма, геологического и экологического образования, обмениваться опытом в области лесного хозяйства.

02.07.2015    0 Читать далее

Кинопоказ в Гродно: «Учитель английского» (Грузия)

dokudays_grodno_smallC 22 по 25 июня в Гродно проходят показы лучших фильмов Docudays UA.
История Docudays UA насчитывает 12 лет, с 2006 года фестиваль является участником Сети фестивалей о правах человека Human Rights Film Network (HRFN). Традиционно Docudays UA проводится в последний день марта в киевском доме Кино, после чего фильмы показываются в других городах Украины.
Во второй раз документальное кино Docudays UA приедет в Гродно. Все показы будут проходить в кинозале Генерального консульства Республики Польша в Гродно (улица Буденного, 48а).
Начало показов – в 19.00. Вход свободный.
24 июня в рамках фестиваля будет демонстрироваться грузинский фильм «Учитель английского» (2012), снятый режиссерами Нино Орджоникидзе и Вано Арсенишвили.

23.06.2015    0 Читать далее

Заявление Посольства Грузии в Республике Беларусь

blagotvoritelnyi_schetПо решению Министерства финансов и Министерства иностранных дел Грузии, для граждан, проживающих в Республике Беларусь, желающих оказать финансовую поддержку пострадавшим во время стихийного бедствия в городе Тбилиси 13 июня 2015 года, открыт расчетный счет:
Посольство Грузии в Республике Беларусь
ОАО «Приорбанк», ЦБУ 115 г. Минск, Беларусь
МФО банка 153001749
р/с 3024010307718
Перечисление денежных средств можно осуществить в долларах США или в белорусских рублях по курсу НБ РБ. Просьба при зачислении денежных средств указать в поле назначения: «в помощь пострадавшим от стихийного бедствия».

22.06.2015    0 Читать далее

Рекомендуем: грузинские поэты в белорусском переводе

z_klasiki_gruzinskai_paezii_smallДорогие друзья,

Издательство «Белорусская Энциклопедия имени Петруся Бровки» — ведущее издательство Беларуси по подготовке отраслевых энциклопедий и справочной литературы, книг для детей, а также подарочных изданий – предлагает вашему вниманию поэтический сборник «З класікі грузінскай паэзіі» («Из классики грузинской поэзии»).
Эта книга – первая в современной истории попытка объединить под одной обложкой лучшие произведения грузинской классической поэзии в переводе на белорусский язык.
В сборник вошли произведения выдающихся грузинских мастеров слова: Шота Руставели, Акакия Церетели, Галактиона Табидзе, Ираклия Абашидзе и других поэтов.

22.06.2015    0 Читать далее

20 июня – Всемирный день беженцев

vsemirnyi_den_bejencev_small20 июня во всем мире отмечается Всемирный день беженцев, провозглашенный в 2000 году Организацией объединенных наций как день силы, мужества и стойкости миллионов беженцев, которым волею судьбы пришлось покинуть свои дома и начинать жизнь заново за пределами своей исторической родины.

В Республике Беларусь по состоянию на 1 мая 2015 года проживает 906 беженцев из 20 стран мира, 693 человек получили дополнительную защиту белорусского государства. Среди беженцев – 136 наших соотечественников (к слову, Грузия по этому показателю находится на втором месте после Афганистана).

По случаю Всемирного дня беженцев мы сделали подборку публикаций белорусских СМИ разных лет, посвященную выходцам из Грузии, оказавшимся на белорусской земле.

20.06.2015    0 Читать далее